松村先生のブログ 記事一覧

インドの英語は本当に独特である!?

いろんな国の翻訳をやっていますが、インドほど他国と違う英語の言い回しをしている国はないと感じます。なんでインドだけこんなに独特の文章にするのでしょうか・・・もしかしたら日本の英文も他国の人か ・・・続きを読む

ゴールを共有して指示はしない

クライアント様と行き違いが生まれてしまう・・・ような場合、日本人はよく謝ります。何か問い合わせがあれば謝る。謝る事から始まる事が丁寧ともされている。私もクライアント様から質問を受けると、言葉 ・・・続きを読む

年の差婚の様子が変わってきている件

 昔から5 ・60 代日本人男性と20 代外国人女性という男性がかなり年上という国際結婚は多くありますが、ここ最近その様子が変わってきています。例:1、50 代日本人男性が20 代 ・・・続きを読む

不法就労助長罪での経営者の逮捕が増加?

不法就労助長罪での逮捕が増加しているように感じます。一昔前までは、日本人社長であれば「不法就労とは知らなかった」としらばっくれて罪にはならないことが多かったと思いますが、最近はその状況から判 ・・・続きを読む

「待つ」「耐える」という時間をおろそかにしてはいけない

物事をうまく行かせるためには何が問題で何を改善すべきなのかを見誤らない事が大事であり、闇雲に動くと状況は悪化するばかり。問題点を明確にすること。[待つ][耐える]という時間をおろそかにしては ・・・続きを読む

日本人と外国人の考え方や価値観の違い

「私は悪くない症候群」日本で育った方と他国で育った方とは考えかた、価値観の違いがあるのは当たり前です。言った、言わないにこだわる人、価値判断の基準が自分自身にない人、自分の知っている事でしか ・・・続きを読む

英語の他に中国語の通訳も対応できるようになりました。

こんな相談も(^_^)最近は英語の他、中国語の通訳の方も対応しています。 ・・・続きを読む

外国人とのコミュニケーションはおもしろい

外国人の方とのコミュニケーションはとても面白いです。先日、待ち合わせ場所を聞いたら↑のようなメールをもらいました。一瞬[?]となりましたが、警察官の絵文字と店内の写真…あ、警察署の隣のカフェ ・・・続きを読む

ドラマ「ナオミとカナコ」の李社長

今放送中のドラマ「ナオミとカナコ」が面白くて見ています。ドラマの中で高畑淳子さん演じる中国人の李社長が中国の方から見ても「中国のおばちゃんそっくり!!」「本物すぎる!」と大絶賛です。服装もし ・・・続きを読む

セレブレーションオブLOVE

NY出身のお友達と、「もうすぐバレンタインデーだね」と話していたところ、彼女の中に溜まっていた日本のバレンタインに対する不満が爆発してしまいました。「なんで日本のバレンタインデーは女の人から ・・・続きを読む

このページの上部へ

   

お力になります!

松村法務事務所 松村真里

行政書士 松村麻里

     

就労ビザ・結婚ビザ・永住権のご依頼はこちら